Haasteita ja tavoitteita

Lukuviikko alkaa pikkuhiljaa saapumaan pääteasemalleen, mutta vaikka virallinen viikko loppuukin, aina on aikaa hyvälle tarinalle. Jos siis tämän viikon aikana aloitit jonkin kirjan, haastan sinut lukemaan sen myös loppuun! 🙂

Olen aina ollut kiinnostunut kirjoista, tai oikeastaan paremminkin tarinoista. Mutta olen siinä mielessä erilainen lukija, että luen nykyään kaiken mahdollisuuksien mukaan aina englanniksi. Tämä ei toki kuitenkaan ole kannanotto kotoista kieltämme vastaan, vaan ihan henkilökohtainen mieltymys kokea tarinat ja mielikuvitusmaailmat tuolla toisella kielellä. Toisaalta se voi olla myös jääräpäinen tottumus – kun on kerran päästy alkuun, niin jatketaan samaan malliin! 🙂

Aloitin englanniksi lukemisen ylä-asteen ja lukion välisenä kesänä, kun juuri ilmestynyt Harry Potter and the Order of the Phoenix ei ollut vielä saatavilla muulla kielellä kuin englanniksi – ja pakkohan se oli päästä heti lukemaan. Sain tuon kirjan lainaan kaveriltani ja päätin kokeilla, osaisinko lukea muutakin kuin kouluesseitä ja oppikirjojen lyhyitä tekstejä englanniksi. Olin toki pelannut paljon pelejä joiden tarinat tuohon aikaan alkoivat myös pikkuhiljaa kehittymään narratiivisempaan suuntaan, mutta niiden tarinoiden seuraaminen ei vaatinut vielä laajempaa sanavarastoa.

Alkutaival oli tietenkin hyvin takkuista, mutta tuttu, kiinnostava maailma ja tutut hahmot (joskin eri nimiset!) varmasti auttoivat kärsivällisesti kahlaamaan kirjan läpi vähän väliä sanakirjaan tukeutuen. Lienee puhdasta ironiaa, että satuin saamaan tuohon hommaan kirjasarjan pisimmän teoksen 🙂 Mutta loppujen lopuksi se ei vaatinut kuin paljon aikaa ja viimeisenkin sivun luettuani fiilis oli luonnollisesti aika mahtava.

Siinä missä videopelit enemmän tai vähemmän opettivat minulle englannin kielitaidon, englanninkielinen kirjallisuus on syventänyt luetun ymmärtämistäni ja kasvattaneet sanavarastoani huomattavasti. En ole edelleenkään mitenkään erityisen hyvä puhumaan englantia, mutta luen ja kirjoitan sitä kyllä sujuvasti.

Jos siis alussa haastoin sinut lukemaan, niin nyt haastan sinut haastamaan itsesi opettelemaan jonkin aluksi hankalalta tuntuvan asian, olipa se sitten englanniksi lukeminen, kitaran soittaminen, koodaaminen tai vaikkapa vaikean pelin läpäiseminen. Jos se vaikuttaa sinusta kiinnostavalta, on se hyvin luultavasti vaivan arvoista! 🙂

Nuorten kirjasto

Vastaa

Täytä tietosi alle tai klikkaa kuvaketta kirjautuaksesi sisään:

WordPress.com-logo

Olet kommentoimassa WordPress.com -tilin nimissä. Log Out /  Muuta )

Google photo

Olet kommentoimassa Google -tilin nimissä. Log Out /  Muuta )

Twitter-kuva

Olet kommentoimassa Twitter -tilin nimissä. Log Out /  Muuta )

Facebook-kuva

Olet kommentoimassa Facebook -tilin nimissä. Log Out /  Muuta )

Muodostetaan yhteyttä palveluun %s