Lahden Sibeliustalolla järjestetään tulevana viikonloppuna 13.-15.2.2015 Desucon Frostbite –anime- ja mangatapahtuma. Niille, jotka eivät ole vielä löytäneet tietänsä kirjaston mangasarjakuvahyllylle, koostimme pienen aloittelijan pakkauksen, jonka avulla pääsee sukeltamaan mangan maailmaan.
Manga-aiheiset vinkit meille antoi kirjastonjohtaja ja manga-asiantuntija Siina Vieri Porin Sampolan kirjastosta.
Mangasarjakuvia on hirveän paljon, mistä lukeminen kannattaisi aloittaa?
Varmaan helpoin keino tutustua mangaan on aloittaa suomeksi käännetyistä sarjoista, joita löytyy kattavasti ainakin isoimmista kirjastoista. Suomeksi on saatavilla lyhyitäkin yhden pokkarin pituisia mangoja ja muita lyhyempiä sarjoja, joista kannattaa aloittaa ja tutustua siten mangaan sarjakuvamuotona. Helposti lähestyttäviä sarjoja ovat esimerkiksi Yotsuba&, K-On! sekä monet eläinsarjat kuten Chi’s Sweet Home.
Mitkä mangaklassikot jokaisen tulisi lukea?
Osamu Tezukan mangat ovat klassikkoja, hän on Japanin Walt Disney. Esimerkiksi Viidakon valtias on Tezuganin suomennettu teos. Tytöille suunnatun mangan kulmakivi CLAMPin Magic Knight Rayearth saatiin viimein suomeksi, joten sekin kannattaa katsastaa. Maailman suosituin manga One Piece on myös merkittävä sarja. Tämän hetken ykkösmangaa Attack on Titania ei vielä ole suomennettu, mutta sekin luettakoon jo klassikoksi. Scifin puolelta Katsuhiro Otomon Akira on uraauurtava ja rikosmangoista suosittelen Death Notea.
Miksi manga on Japanissa niin suosittua, sitähän lukevat siellä aikuisetkin?
Manga, sellaisena kuin me sen tunnemme, levisi ihmisten tietoisuuteen toisen maailmansodan jälkeen. Mangoja oli helppo tuottaa massoittain ja ne olivat halpaa bulkkiviihdettä ja alun alkaen suunnattu aikuisille miehille. Naisille ja lapsille mangaa alettiin tehdä vasta myöhemmin. Koko sodanaikainen sukupolvi uppoutui mangan eli japanilaisen sarjakuvan maailmaan samalla tavalla kuin Amerikassa kävi supersankarisarjakuvien kanssa. Vähitellen tarjonta laajeni ja laatu parani, myös hinta pidettiin suhteellisen alhaalla. Toisin kuin länsimaissa, Japanissa mangasarja on usein yksi pitkä tarina, joka on pilkottu osiin eli tarinasta on luettava kaikki osat kronologisessa järjestyksessä. Lisäksi Japanissa on paljon ihmisiä ja välimatkat pitkiä, joten mangat olivat helppoa ”evästä” ruuhkaisille junamatkoille.
Onko lähiaikoina tulossa suomennettuna jotain uutta ja odotettua?
Odotetuin uutuus on Kaoru Morin Aron morsiamet. Sarja on palkittu ja häikäisevän hieno uutuus Emman tekijältä. Tällä hetkellä muita uusia julkistuksia ei ole tehty lukuun ottamatta All You Need Is Kill -sarjaa, jolla hemmotellaan vanhempia lukijoita. Tom Cruisen tähdittämä Edge of Tommorrow -elokuva perustuu tähän mangaan.
Mitä muuta voisit suositella luettavaksi?
Vinkkaisin kaikille Library Wars: Love & War -sarjaa, jossa kirjastolla on oma armeija ja se taistelee sanavapauden puolesta. Toinen mielenkiintoinen on Vinland Saga, joka sijoittuu viikinkiaikaan ja käsittelee sekä historiallisia tapahtumia että kostoa. Kumpaakaan sarjaa ei tosin valitettavasti ole vielä saatavilla suomeksi.
Nuorten kirjasto 