Vaihda kieltä!

Vaikka englanninkielellä lukeminen ei sujuisikaan aivan luontevasti on kesällä onneksi enemmän aikaa tavata hankalampiakin sanoja. Joskus voi koettaa lukea vaikka sitä omaa lempparikäännöskirjaa alkuperäisellä kielellä, saatat yllättyä miten tarina voi herätä uudella tavalla eloon!

Alla on esitelty joitakin uutuushyllystä löytyviä kirjoja. Pääset varaamaan ne klikkaamalla kirjan nimeä.

PaperTowns_Poster_largeJohn Green – Paper towns

Tähtiin kirjoitetun virheen ja Kaikki viimeiset sanat- kirjoittajan John Greenin teos Paper towns ilmestyi jo vuonna 2008, mutta vasta Tähtiin kirjoitetun virheen suosion myötä sai tämäkin kirja lukijoiden ja elokuvien tekijöiden huomion. Olit kirjailijan teoksista mitä mieltä tahansa, ainakin ne herättävät keskustelua! Paper towns- elokuva tulee ensi-iltaan 24.7., joten vielä on hyvää aikaa lukea kirja joko englanniksi tai suomeksi. Paper towns on suomennettu nimellä Arvoitus nimeltä Margo.

readmelikeabookLiz Kessler – Read me like a book

Ashin elämässä kuohuu – vanhemmat ovat eronpartaalla ja välit parhaan ystävän kanssa rakoilevat.  Ashilla on kuitenkin tekniikka, jolla työntää ongelmat mielestään – jos ongelmista ei puhu, on kuin ne eivät olisi tottakaan. Onneksi Ash on rakastunut ja se saa ajatukset sopivasti muualle. Ongelma vain on siinä, että poikaystävänsä sijaan hänellä on tunteita uuteen kirjallisuuden opettajaansa – joka sattuu olemaan nainen.

Mielenkiintoinen tieto, mikä ei tullut mieleenkään kirjaa lukiessa on se, että Kessler kirjoitti tarinan jo 15 vuotta sitten. Silloin kustantamot eivät huolineet sitä aiheensa takia. 15 vuotta myöhemmin ilmapiiri on muuttunut ja kirja pääsi painoon. Huhhuh! Harmi, että kirjan ilmestyminen kesti näin kauan, mutta hyvä, että se vihdoin löytyy kirjastoista ja kirjakaupoista world wide.

Kerrottakoon vielä, että goodreads.comissa kirja on saanut 84 arvostelun jälkeen 3.89 pistettä VIIDESTÄ. Eli melkein neljä. Eli todella hyvät pisteet!

Kathy ja Brendan Reich: Terminalterminal

Oletko seurannut television Bones-sarjaa missä antropologi Temperance Brennan ratkoo rikoksen toisensa perään ”luita katsomalla”? Kathy Reichsin ja Brendan Reichsin maailmalla ylistetty Virals-sarja esittelee Temperancen sukulaispojan Tonyn, joka liikkuu Temperancen jalanjäljillä. Sarjassa on julkaistu viisi osaa, jotka ovat ainakin toistaiseksi suomentamatta. Terminal-kirja päättää sarjan.

DW_GN_18_The_Cruel_SeaThe Cruel Sea: collected comic strips from the pages of Doctor Who magazine

Dr Who. Enough said. Ei vaiteskaan, totuuden nimissä kuulun niihin, jotka eivät ole koskaan katsoneet yhtään Doctor Who jaksoa tai lukeneet miehestä kertovia kirjoja. En oikeastaan tiedä miksi, ei vain ole osunut eteeni. No nyt olisi yksi uutuus sarjakuva, jonka avulla tutustua Doctor Who:n. Doctor Whoon paremmin tuntevat voisivat kommentoida onko tämä opus hyvä vai erittäin huono tapa tutustua sankariin?

Ps. Varsinkin aikuisten sarjakuvaosastolla on herkullisia englannin kielisiä sarjakuvia, joiden pohjalta on tehty monia suosittuja televisio- tai elokuvasarjoja.

Hello, I love you

Kesä on kukkien ja mehiläisten, läpättävien sydänten, kuumien tunteiden, romanssien aikaa. Eräs rakkaustarina sai kipinänsä juhannuksena…

Lukioikäiset Luukas ja Emmi ovat viettämässä perheineen juhannusta maalla. Mukana juhlinnassa on myös ranskalainen Daniel, johon Emmi ihastuu heti. Daniel näyttää kuitenkin iskeneen silmänsä Luukakseen, ja Luukaskin ihastuu Danieliin. Kimurantti tilanne ajaa parhaat kaverukset, Emmin ja Luukaksen, välirikkoon.

Tilanne kiristää myös kahdestaan asuvien Luukaksen ja hänen isänsä välejä, koska isä ei hyväksy poikansa seksuaalista suuntautumista.

Tarina on lyhyt ja tiivis kuvaus ensirakkaudesta. Kirjan ahmaisee hetkessä kannesta kanteen. Kirjailija Hellevi Salminen eläytyy hienosti seksuaalisuuttaan hakevan nuoren miehen osaan.

Tarkista saatavuus Lastukirjastosta!

Kansikuva Hello, I love you